grep: support -h (no header) with --count