imap-send: fix CRAM-MD5 response calculation