fast-export: do automatic reencoding of commit messages only if requested