t5510: verify that D/F confusion cannot lead to an RCE