http: consolidate #ifdefs for curl_multi_remove_handle