mingw: enable atomic O_APPEND