load_subtree(): remove unnecessary conditional