t/t0600-reffiles-backend.sh: rm -v is not portable