t/perf/run: copy config.mak.autogen & friends to build area