submodule sync: do not auto-vivify uninteresting submodule