wt-status: actually ignore submodules when requested