worktree: add can be created from any commit-ish