Documentation: fix misrender of pretty-formats in Asciidoctor