C: have space around && and || operators