t4012: Unquote git command fragment in test title