ci (check-whitespace): add links to job output