t/lib-gpg: kill all gpg components, not just gpg-agent