modernize t9300: use test_must_be_empty