send-pack: rename "new_refs" to "need_pack_data"