t: mark several submodule merging tests as fixed under merge-ort