bundle: don't blindly apply prefix_filename() to "-"