read-tree: add --no-sparse-checkout to disable sparse checkout support