gitk: Recode de.po to UTF-8