gitremote-helpers(1): clarify refspec behaviour