git_connect: let user override virtual-host we send to daemon