contacts: fix to work in subdirectories