ref-filter: fix outdated comment on in_commit_list