fetch/pull: Add the 'on-demand' value to the --recurse-submodules option