import-tars: be nice to wrong directory modes