builtin-apply.c: simplify calling site to apply_line()