diff.c: simplify caller of emit_line_0