receive-pack: update comment with check_everything_connected