send-pack: fix parsing of --force-with-lease option