push tests: remove redundant 'git push' invocation