refs.c: change resolve_ref_unsafe reading argument to be a flags field