status: fix missing newline when comment chars are disabled