pack-objects: fix thinko in revalidate code