pkt-line: add packet_write_fmt_gently()