worktree: teach 'move' to override lock when --force given twice