t0000: set TEST_OUTPUT_DIRECTORY for sub-tests