transport-helper: update remote helper namespace