strbuf_setlen: don't write to strbuf_slopbuf