Revert "split-index: add and use unshare_split_index()"