submodule.h: drop declaration of connect_work_tree_and_git_dir