sequencer: don't die() on bogus user-edited timestamp