ref-filter: add check for negative file size