pager: don't use unsafe functions in signal handlers