notes: extract enum notes_merge_strategy to notes-utils.h