remote: die if branch is not found in repository