connect.c: stop conflating ssh command names and overrides